英國(guó)主管文化，奧運(yùn)，媒體和體育的大臣——杰里米·亨特最近在國(guó)會(huì)議員會(huì)議上宣布，2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)后，奧林匹克公園將改造成為女王伊麗莎白奧林匹克公園。由于王室對(duì)奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)長(zhǎng)期以來(lái)的支持與協(xié)助，以命名新的體育文化公共設(shè)施的方式來(lái)表達(dá)敬意是恰如其分的。奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后，園區(qū)預(yù)計(jì)封閉一年，并將于2013年重新開(kāi)放。

　　亨特說(shuō)：“這是一個(gè)偉大的榮譽(yù)，女王陛下已經(jīng)同意在奧運(yùn)會(huì)后，將公園命名為伊麗莎白女王奧林匹克公園。女王陛下一直支持2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)，而這一年女王正好是她的鉆石婚大慶之年，以她的名字命名公園再合適不過(guò)了。 ”

　　倫敦市長(zhǎng)鮑里斯·約翰遜也支持這項(xiàng)決定：“以女王的名字命名公園，來(lái)慶祝倫敦的紀(jì)念日和歷史性時(shí)刻，是向女王陛下表達(dá)敬意的最佳方式。這將是第一次，奧林匹克公園同時(shí)連結(jié)奧運(yùn)精神和王室榮譽(yù)，并為當(dāng)?shù)厝�、倫敦東部甚至整個(gè)倫敦帶來(lái)難以想象的利益 “

　　除了提供體育設(shè)施，該地區(qū)內(nèi)的混合式城市住房，經(jīng)濟(jì)適用公寓和坐落在場(chǎng)館旁邊的濱河地產(chǎn)也會(huì)成為一大特色。該場(chǎng)地上將還將建造一初距地面30英尺高的空中花園，并擁有草坪，地被，灌木以及4000棵喬木。

　　倫敦奧運(yùn)籌備委員會(huì)主席福特表示：“強(qiáng)大的價(jià)值體系，皇室的傳統(tǒng)與權(quán)力，奧林匹克精神三者緊密相連，也這正是我們這個(gè)奧林匹克園的精髓所在。我們正在創(chuàng)造一個(gè)擁有家庭居住、開(kāi)放空間和被2012奧運(yùn)場(chǎng)館圍繞激發(fā)的各種靈感的新倫敦。”（注：本文編譯自inhabitat 網(wǎng)站）