“印象團隊”遠赴威尼斯雙年展

　　“印象系列演出”總導演樊躍、王潮歌以跨界藝術(shù)家的身份，應邀加盟今年8月29日至11月21日在威尼斯舉辦的第12屆威尼斯建筑雙年展，并為中國館內(nèi)設計了惟一的作品――《風墻》。在10日文化部舉辦的新聞發(fā)布會上記者獲悉，本屆威尼斯雙年展的主題為《相逢于建筑》，而中國館與之相呼應的主題則是《來自與中國約會》，中國美術(shù)館館長范迪安介紹說，這個主題強調(diào)了“邀約”和“此時，此地”在威尼斯的約會。

　　“約會”作主題

　　此次中國館展覽，包括了建筑雕塑、裝置、影像及綜合媒體等作品。在文化部主持下，經(jīng)專家組評選，確定了策展人唐克揚的以《來自與中國約會》為主題的策展方案。唐克揚介紹說，這個“約會”的主題，強調(diào)的是每一位“赴約”――參觀者從受邀到赴約，直到使用這所建筑時的感受過程，并通過這個過程來感受和了解中國建筑文化中的“開放性”和“寫意性”。

　　為此，整個中國館創(chuàng)作團隊也具相當?shù)拈_放性，有國內(nèi)著名建筑師朱锫、大型活動場景設計師樊躍、王潮歌、景觀建筑師朱育帆、藝術(shù)家王衛(wèi)、徐累，意在通過不同的側(cè)面向人們揭示中國傳統(tǒng)人文建筑思維。展覽不僅包括現(xiàn)場的空間裝置，還涵蓋了完備的文獻展覽內(nèi)容，側(cè)重于闡釋“公共空間”在中國當代的發(fā)展歷程，令觀眾可以對展覽主題進行思考和回饋。

　　《意園》《風墻》有創(chuàng)意

　　中國館的作品頗具特色，建筑師朱锫是以景觀的方法處理建筑的戶外裝置作品――《意園》，它采用透明塑膠材料配合LED光照，結(jié)合場館的全天日照變化形成光線變幻的園林式空間，“將產(chǎn)生像白云飄在地面上的效果，有著虛幻、柔性、輕盈、流動的中國式寫意和書法的意蘊，讓觀者在現(xiàn)代裝置中捕捉到中國傳統(tǒng)的園林意境”。

　　景觀建筑師朱育帆則是以不銹鋼板鑄造了一個廣場，是開放空間的“路引”，其中糅合了東方人對于景觀的認知，規(guī)范和提示著人在環(huán)境中的行為。畫家徐累也是通過裝置藝術(shù)表達空間與“看”的關系，其靈感來自老照片簿和中國園林的門洞，“讓觀者在移步換景中與舊時光約會”。

　　中國館室內(nèi)惟一的一件作品是由樊躍、王潮歌設計的《風墻》，是二人在上海世博會的民企館“高潮秀”后的二度“出位”。王潮歌說，“我們雖然在建筑設計上是新手，但絕不是白丁，每一個‘印象’都必須首先考慮劇場設計。建筑設計成為我們思考最多的�！讹L墻》追求我們的二度突破，并期待獲獎�！狈�躍稱這是一次劍走偏鋒的“借道”，在飛翔的鳥和畫面中用“風”做一道墻，這面墻的體量、體積、高度、材質(zhì)、色彩取決于人的現(xiàn)場感受，“即便是在10厘米的距離你也不會感受到它的存在，但當你觸摸風墻時，你的感受會有很多的可能性”。

　　■新聞鏈接

　　威尼斯雙年展

　　威尼斯雙年展始于1895年，至今已有百多年歷史，是歷史最悠久的國際藝術(shù)展，是歐洲最重要的藝術(shù)活動之一。威尼斯雙年展與德國卡塞爾文獻展、巴西圣保羅雙年展并稱為世界三大藝術(shù)展，并且其資歷在三大展覽中排行第一，被喻為藝術(shù)界的嘉年華盛會。作為威尼斯雙年展的一個重要部分――威尼斯建筑雙年展，雖然遲至1980年才誕生，比起藝術(shù)展要年輕許多，但同樣也是當今世界建筑界最重要的展事，是全球建筑師、設計師、規(guī)劃專家和評論家的盛會。2005年開始，中國以國家館的形式進駐威尼斯雙年展，在中國館內(nèi)向世界展示中國藝術(shù)家的作品。

　　●2002年，中國的建筑作品“長城腳下的公社”在第八屆威尼斯建筑雙年展上獲得“建筑藝術(shù)推動大獎”。這是中國首次應邀在威尼斯雙年展國際建筑展上展示建筑作品并獲大獎�！伴L城腳下的公社”是亞洲地區(qū)12位著名建筑師設計和建造的世界前衛(wèi)建筑工程項目，位于長城邊上的一個8平方公里的山谷，該項目的主旨是建造一個私人住宅的當代建筑博物館，并希望通過這個具有試驗性的舉動，影響中國一代建筑師、開發(fā)商和消費者。

　　●2006年的第十屆威尼斯建筑雙年展上，中國館首次進駐，當時參展的是建筑師、藝術(shù)家王澍和許江帶來的作品《瓦園》�！锻邎@》是用了6萬片舊城拆遷回收的舊瓦片，以浙江竹扎結(jié)構(gòu)為支撐建成的具有中國江南韻味的建筑。參展的中國國家館策展人王明賢評價道：“建筑展上大部分的作品都用圖紙或者模型的形式展示。中國建了這么大一個真實的建筑，將會顯得很大氣也很直觀，讓來自全世界的觀眾都體會到中國傳統(tǒng)建筑和當代藝術(shù)的韻味�！�

　　●2008年的第十一屆威尼斯建筑雙年展上，中國館內(nèi)展出了藝術(shù)家李心剛的《紙磚墻》、童明的《腳手支架》、劉家坤的作品《再生磚》、葛明的《默默》等藝術(shù)作品，這些由中國建筑師親自率團隊在半個月左右時間壘砌的作品，有的可以讓人在其中穿梭攀爬來呈現(xiàn)建筑的整體質(zhì)感，有的可以用簡單、原始的壘砌來凸顯材料本身的特質(zhì)和應用性等。