英國(guó)福斯特建筑事務(wù)所（Foster + Partners）最近獲得舊金山的一座歷史性地標(biāo)的整修工作，激怒了3家“本地”公司。

　　選擇一家英國(guó)公司整修“聯(lián)合國(guó)廣場(chǎng)”（United Nations Plaza）的決定，引起了爭(zhēng)議。因?yàn)檫@個(gè)工程是由1,300億美元的聯(lián)邦建筑業(yè)激勵(lì)計(jì)劃促成的。

　　錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)的公司之一“霍恩伯杰－沃斯特爾公司”（Hornberger & Worstell）的副總裁馬丁·博維爾說(shuō)，應(yīng)當(dāng)將工作交給在這方面完全有資質(zhì)的美國(guó)公司做；應(yīng)當(dāng)將錢(qián)留在國(guó)內(nèi)，而不是送到海外。

　　未中標(biāo)的公司還有SOM建筑事務(wù)所、“建筑資源集團(tuán)”（Architectural Resources Group）和HKS建筑事務(wù)所，而“霍恩伯杰－沃斯特爾公司”和威廉·麥克唐納（William McDonough）在舊金山有辦事處。

　　美國(guó)指導(dǎo)經(jīng)濟(jì)激勵(lì)開(kāi)支的《復(fù)蘇法案》（Recovery Act）沒(méi)有規(guī)定設(shè)計(jì)和建筑工作必須交給美國(guó)公司，但規(guī)定建筑材料——例如鋼材必須是在美國(guó)生產(chǎn)的。

　　管理大多數(shù)聯(lián)邦建筑工作的“美國(guó)公共服務(wù)管理局”（General Services Administration）的發(fā)言人說(shuō)，他們是根據(jù)由《布魯克斯法案》（Brooks Act）要求的質(zhì)量因素，選擇最好的投標(biāo)，并且通過(guò)與當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)談判，商定多少工作由本地承包商做，多少工作位置將在灣區(qū)創(chuàng)造。

　　要整修的“聯(lián)合國(guó)廣場(chǎng)”是一幢6層的32,000平方米的大廈，在1936年由亞瑟·布朗（Arthur Brown Jr,）設(shè)計(jì)，他還設(shè)計(jì)了舊金山的市政廳�！奥�(lián)合國(guó)廣場(chǎng)”從2007年以來(lái)未被占用。

　　“美國(guó)公共服務(wù)管理局”啟動(dòng)整修工程的目的，是為了提高這幢大廈的抗震級(jí)別，并且安裝新的電路、加熱和水管系統(tǒng)。窗戶(hù)將進(jìn)行更換，改造電梯，并且減少有危險(xiǎn)的材料。這幢大廈將按照美國(guó)《殘障法案》（Disabilities Act）的要求進(jìn)行改造。為了有更高效率的辦公空間，這幢大廈的內(nèi)部空間還將進(jìn)行改裝。