“我們相信法國(guó)哲學(xué)家米歇爾·塞雷斯‘自然契約’的概念，無(wú)論人們做什么，都要在最大程度上承擔(dān)他對(duì)自然的責(zé)任。我們希望在規(guī)劃設(shè)計(jì)中表達(dá)這個(gè)意思：發(fā)展城市也就是發(fā)展人和自然新的關(guān)系�！�

　　挪威著名建筑設(shè)計(jì)師萊因哈德和海倫(Reinhar & Helen)的思路將被貫徹在上海世博會(huì)挪威館的設(shè)計(jì)中。這座位于世博浦東園區(qū)C區(qū)的建筑在眾多國(guó)家館中盡管體量不大，卻風(fēng)格顯著：15棵模型樹構(gòu)成的不同空間，展示了這個(gè)國(guó)家特有的海岸、森林、峽灣和群山景觀，它們的原材料來(lái)自木頭和竹子。

　　這座最終被命名為“15棵樹”的場(chǎng)館占地3000平方米，挪威計(jì)劃為其投入2000萬(wàn)歐元，其中政府投資和企業(yè)贊助各占一半。挪威方面希望在世博會(huì)閉幕后，這“15棵樹”能夠在中國(guó)實(shí)現(xiàn)易地再利用，重新“種植”到需要它們的社區(qū)。本刊記者對(duì)挪威館總設(shè)計(jì)師萊因哈德、海倫和中國(guó)設(shè)計(jì)師穆威進(jìn)行了獨(dú)家專訪。

　　三聯(lián)生活周刊：我們注意到法國(guó)館、德國(guó)館，都挑選了很大的地塊，挪威館的用地在中間是很“節(jié)儉”的，而且我了解，你們打算世博會(huì)結(jié)束后，把挪威館拆分后搬到上海的其他地方甚至中國(guó)的其他城市去？

　　海倫：這和我們事務(wù)所的方向有關(guān)，我們一直關(guān)心城市的可持續(xù)發(fā)展。上海世博會(huì)的主題意味著，這次展覽為探索可持續(xù)發(fā)展問題，解決地區(qū)、國(guó)家和全球沖突提供了一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的機(jī)會(huì)。

　　事實(shí)上，我們?cè)��?jīng)在挪威做過(guò)一個(gè)名為“地質(zhì)公園”的項(xiàng)目。這是一個(gè)應(yīng)用石油工業(yè)技術(shù)而建的互動(dòng)的青年公園，我們利用了從一個(gè)石油平臺(tái)上產(chǎn)生的石油殘余和可重新使用的再生品做成了這個(gè)項(xiàng)目。它和這次世博會(huì)挪威館“15棵樹”的靈感有些類似，都是一個(gè)將自然資源、技術(shù)和文化相互交融的產(chǎn)物。

　　挪威館設(shè)計(jì)最特別之處在于，它是一個(gè)可以拆分的建筑。我們知道，現(xiàn)代建筑通常都是整體結(jié)構(gòu)，不易拆分，但我們把挪威館設(shè)計(jì)成15棵可以獨(dú)立形成結(jié)構(gòu)的樹，以便后續(xù)的回收利用。

　　三聯(lián)生活周刊：“15棵樹”的概念從何而來(lái)？它的后續(xù)利用本身就是這個(gè)建筑設(shè)計(jì)的一個(gè)組成部分嗎？

　　萊因哈德：靈感來(lái)自一座挪威的森林，一個(gè)群落生境，在那里，不同的物種有共生的關(guān)系。設(shè)計(jì)的初衷是用一座“森林”的“15棵樹”臨時(shí)搭建一座挪威的“棚架”，使之成為一個(gè)可供學(xué)習(xí)、娛樂、收集和發(fā)現(xiàn)的“群落生境”。

　　15棵“大樹”可以放平，然后打包，在其他地方重新“種植”搭建。在每一棵“樹”的根部，專門提供健康生活和社會(huì)活動(dòng)的場(chǎng)所。館里有供人休息和放松的景觀，還有挪威餐廳，可以在里面品嘗挪威海鮮。

　　我們希望它是一個(gè)自足的建筑，盡可能地利用太陽(yáng)能和風(fēng)能。屋頂有大量的太陽(yáng)能板，提供建筑用的主要能耗。局部屋頂可以開啟，盡可能采用自然通風(fēng)。屋頂采用半透明材料，獲得自然采光而非人工采光。屋頂有雨水收集和凈化系統(tǒng)，可以把上海梅雨季節(jié)的大量雨水直接轉(zhuǎn)化成飲用水和室內(nèi)景觀用水。

　　海倫：世博會(huì)本身是一個(gè)短時(shí)間內(nèi)耗費(fèi)巨大資源的展覽。我想，如果我們真的要為它負(fù)責(zé)的話，那么，展館之后的使用對(duì)我們來(lái)說(shuō)意義更大。這是一個(gè)總體概念，是“自然契約”的一部分。

　　關(guān)于世博會(huì)閉會(huì)后展館如何利用的想法，必須從第一天開始就存在于設(shè)計(jì)中。我們把再利用的這部分工作叫做Relocation。Relocation是我們可持續(xù)發(fā)展概念中的重要一環(huán)，我們不希望挪威館像有些國(guó)家館那樣成為短命建筑，而希望這15棵“樹”繼續(xù)在城市里發(fā)揮各自的功能。

　　目前方案是將來(lái)無(wú)償捐贈(zèng)，新主人負(fù)責(zé)把“樹”從世博會(huì)場(chǎng)地運(yùn)輸?shù)叫碌牡貕K，安裝并負(fù)責(zé)未來(lái)的經(jīng)營(yíng)，我們會(huì)提供相關(guān)的技術(shù)支持�，F(xiàn)在還處于籌備階段，我們?cè)趪L試聯(lián)系一些友好城市、大學(xué)、企業(yè)，希望為每棵“樹”找到主人。我們希望，將來(lái)每一棵“樹”都能放到不同的城市、不同的環(huán)境里，都能夠比原來(lái)的情況更好。

　　三聯(lián)生活周刊：我想聽聽穆威先生的感受。在中國(guó)搭一座挪威館，你是這座建筑中挪威方和中方的“橋梁”。

　　穆威：從開始到提交方案，僅23天，但回憶起來(lái)真是漫長(zhǎng)的過(guò)程。在我們團(tuán)隊(duì)的第一次討論中，我先跟同事做了一系列關(guān)于中國(guó)的介紹，涵蓋了傳統(tǒng)文化、建筑文化、中國(guó)近代歷史，以及順延下來(lái)的當(dāng)代文化。用我們老板的話說(shuō)，這是幫大家“在中國(guó)著陸”。

　　畢竟建筑發(fā)生在中國(guó)，我們不希望簡(jiǎn)單呈現(xiàn)物質(zhì)化的建筑，而希望從抽象的問題出發(fā)，尋找挪威和中國(guó)的結(jié)合點(diǎn)。我們注意到二者間的差異，挪威人強(qiáng)調(diào)生態(tài)環(huán)保，重視生活相對(duì)健康可持續(xù)，中國(guó)目前則是代價(jià)昂貴地高速發(fā)展。

　　當(dāng)我的同事們了解到，在當(dāng)代中國(guó)城市進(jìn)程中，拆遷、推倒重建的現(xiàn)象很普遍，而且在世博會(huì)場(chǎng)地上，就有200家工廠和5萬(wàn)居民被遷移時(shí)，他們覺得很震驚。更為震驚的是，世博會(huì)后，大量的國(guó)家場(chǎng)館要拆除，這意味著價(jià)值上億元的建筑僅只有半年的生命力。這樣，自然而然，我們找到了挪威可持續(xù)發(fā)展觀念在中國(guó)的切入點(diǎn)。