I think design is there to make life better, so it is all about people. Especially in interior design it is after our clothes, the second closest thing to us, so it defines what we are, how we move through a space, how we perceive life, whether we enjoy life.

——Peter Ippolito

　　合肥“恒基旭輝.鉑悅天匯”銷(xiāo)售中心是打破了空間界限的設(shè)計(jì)語(yǔ)言，利用整個(gè)空間在地下一層為優(yōu)勢(shì)，創(chuàng)造出了空間感和層次感極強(qiáng)的設(shè)計(jì)，帶出了花園-流水-洞穴般獨(dú)特而新鮮的體驗(yàn)。整個(gè)室內(nèi)空間大量運(yùn)用白色基調(diào)加上其他自然配色，以表達(dá)“返璞歸真”，而雕塑般的墻壁紋理以及特殊的懸浮裝置，以及彎曲的半透明面板讓層次愈見(jiàn)豐富。同樣，通過(guò)不同形狀和材料的表達(dá)，讓室內(nèi)設(shè)計(jì)元素得到統(tǒng)一并自然的分布出各個(gè)功能區(qū)域的有機(jī)島嶼。

　　CIFI Sales Center Hefei “Park Mansion” is a design language that breaks the boundaries of space. Taking advantage of the entire space in the basement level, it creates a design with a strong sense of space and hierarchy. It is also bringing visitors a unique and memorable experience like going into a safe shelter surrounded by a beautiful garden. The entire interior space uses a lot of light-colored and natural tones to express "Returning to nature". The sculptural wall texture and the artistic ceiling features, as well as curved translucent panels, all make the layers even richer. Furthermore, through the expression of different shapes and materials, the interior design elements can be smoothly distributed into the organic islands of each functional area.

　　世界的大師，大師的鉑悅

　　The masters of Park Mansion

　　一個(gè)下沉花園以及一泉瀑布融合出一道靚麗的風(fēng)景，你能要求更多嗎？設(shè)計(jì)師從設(shè)計(jì)角度出發(fā)，讓它從花園到水再到大地緩緩過(guò)渡，要試圖創(chuàng)造的是一個(gè)非常開(kāi)放的空間，賦予它流動(dòng)的特性，讓空間融合著水，讓液體的能量帶動(dòng)空間的流動(dòng)。當(dāng)你深入到這個(gè)空間的時(shí)候，你感覺(jué)自己被這能量包圍，設(shè)計(jì)師為你創(chuàng)造了一處庇護(hù)所。充滿(mǎn)生命力和一個(gè)能量流動(dòng)的庇護(hù)空間，這是設(shè)計(jì)可以賦予此項(xiàng)目的兩個(gè)重要價(jià)值。

　　A sunken garden with a beautiful landscape and a waterfall, what more can you ask for? Coming from our perspective, it was about making the transition from the garden through the water into the earth. What we tried to generate is a very open space, very fluid, taking up the liquid energy of the water, the flow of the space. As you enter deeper into the space you can feel that you are surrounded by that energy and it gives you shelter. And both the openness of life and a living project that give you shelter are two good values for this project.

　　設(shè)計(jì)師不想要這個(gè)空間太色彩化，所以利用了“水”的流動(dòng)性質(zhì)讓它從綠色景觀來(lái)過(guò)渡，讓它流入這個(gè)中性特質(zhì)的空間，所以使用了很多白色調(diào)，反光材料，利用材料的協(xié)調(diào)方式上融匯出了空間的流動(dòng)性。除了反光材料，它還有通透的曲面玻璃面板，當(dāng)你經(jīng)過(guò)時(shí)，玻璃永遠(yuǎn)可以透出不一樣的畫(huà)面和風(fēng)景。設(shè)計(jì)師還賦予了空間層層漸染的藍(lán)色，啟發(fā)于瀑布又同時(shí)呼應(yīng)于瀑布。當(dāng)你進(jìn)入到VIP貴賓室這樣的區(qū)域，這里又設(shè)計(jì)了一整套大地色系的顏色方案，如同“庇護(hù)所”，它給你保護(hù)，它給你層次，它給你溫暖的材料，又給了你豐富的紋理。

　　This is not a project full of colors, it needed to make this transition of the green landscape, the water into a more neutral space, using a lot of plain white tones, reflecting materials. In the way the materials are coordinated is that it takes up the fluidity of the space. We gave reflecting materials, we gave structured glass which distorts reality and as you walk by it kind of changes the images of what you see through. We gave hints of blue, shades of blue, again making the transition to the waterfall and then once you go inside the closed areas like the VIP room It changes to a more earthen color scheme because it is more like a shelter, the protection, the layering, the coziness of soft materials surrounding you and the richness of texture.

　　從彎曲的外墻開(kāi)始帶出水的元素，從景觀再帶到到建筑，曲線(xiàn)真的可以造就了一個(gè)似乎無(wú)窮無(wú)盡的空間，一個(gè)能讓你敞開(kāi)心扉的空間，是不是熟悉而又陌生？這種感覺(jué)其實(shí)不只和這個(gè)空間有關(guān)，還是一種關(guān)于氛圍的想法，一種價(jià)值觀的想法，一種對(duì)建筑和自然的態(tài)度的想法。

　　The transition from the curved façade, from the element of the water, from the landscape into the architecture. All the curved lines are creating a space which seems to be endless. We created a design which opens your mind into a mindset which is not a concrete idea of how you are going to live in this space but it is more about an idea of atmosphere, an idea of values, and an idea of an attitude towards nature and architecture.

　　從另一個(gè)角度來(lái)看，是設(shè)計(jì)師的精湛技藝，帶領(lǐng)著你去穿越空間，去探索未知，去尋找靈感。它創(chuàng)造了一個(gè)美妙的客戶(hù)體驗(yàn)，你現(xiàn)在在哪？你要去哪？當(dāng)你還沒(méi)來(lái)得及反應(yīng)，他就已經(jīng)賦予了你完美的答案。設(shè)計(jì)師在玩設(shè)計(jì)，而且有很多玩法，地面空間可以玩線(xiàn)條，天花板空間可以玩線(xiàn)條，天花板材料從平頂?shù)桨柬斣俚綀A形，這一切都讓整體更加充滿(mǎn)了質(zhì)感，也有助于你區(qū)分空間中的不同區(qū)域，同時(shí)帶來(lái)流暢的用戶(hù)體驗(yàn)。

　　On a second level, that is the craft of the designers, it helps you to guide you through the space. It helps you to connect where you are at, to where you want to go and it creates a beautiful kind of customer journey that you do not notice but it happens. There are the little tricks you can do as a designer between the lines and the floor, the lines and the ceiling, the changes of the ceiling material from the flat ceiling to the cove, to the circled ceiling, that all adds texture and it helps you to differentiate the varied areas in the space.

　　項(xiàng)目地點(diǎn)：合肥

　　業(yè)主單位：旭輝集團(tuán)

　　設(shè)計(jì)單位：IFG伊波萊茨

　　主創(chuàng)設(shè)計(jì)：Peter Ippolito

　　施工單位：北京百合

　　項(xiàng)目時(shí)間：2020年12月

　　攝影：魯芬芳

　　Location：Hefei

　　Client：CiFi Group

　　Design Firm：Ippolito Fleitz Group

　　Chief Designer：Peter Ippolito

　　Constrution Firm：Beijing Baihe

　　Design Time：December, 2020

　　Photography：Lu Fenfang