“將一個(gè)更美好的地球留給子孫后代是最基本的想法，我們還應(yīng)該擁有更宏大的抱負(fù)……建筑設(shè)計(jì)師的使命遠(yuǎn)不止建設(shè)一個(gè)能讓社會(huì)、生態(tài)和經(jīng)濟(jì)利益均衡發(fā)展的可持續(xù)系統(tǒng)，這個(gè)系統(tǒng)在保持原有平衡的基礎(chǔ)上還應(yīng)該創(chuàng)造能源和價(jià)值。”

　　日前，在中國(guó)參加“賓大-中國(guó)設(shè)計(jì)論壇”的美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)、城市研究學(xué)者Fritz Steiner教授在接受澎湃新聞（www.thepaper.cn）專訪時(shí)說。

　　Steiner教授在此次活動(dòng)中重點(diǎn)闡釋了“再生系統(tǒng)”（regenerative system）的建筑和設(shè)計(jì)理念。他主張，建筑和設(shè)計(jì)的使命遠(yuǎn)不止停留在表面功夫上的“好看”，而應(yīng)該深入考慮它會(huì)為人類帶來哪些好處，和自然生態(tài)系統(tǒng)之間又有怎么樣的聯(lián)系。

　　紐約城市改造的啟發(fā)

　　Steiner以紐約城市改造的案例試圖給今天中國(guó)的城市設(shè)計(jì)和規(guī)劃提供啟發(fā)。

　　如同許多老城市，紐約的污水處理系統(tǒng)仍是雨污合流制，同時(shí)接收雨水與污水。當(dāng)大雨來襲時(shí)，未經(jīng)處理的污水就會(huì)開始泛濫。位于布魯克林的郭瓦納斯運(yùn)河就曾是這套排水系統(tǒng)的“受害者”，每當(dāng)降雨量過大時(shí)，雨污合流溢流就會(huì)直接排入運(yùn)河，每年的排水量超過110萬立方米，是美國(guó)受污染最嚴(yán)重的河道之一。

　　2010年，美國(guó)聯(lián)邦政府環(huán)境保護(hù)署將其列入超級(jí)基金項(xiàng)目，開始進(jìn)行凈化治理。

　　在此背景下，布魯克林景觀設(shè)計(jì)和城市設(shè)計(jì)事務(wù)所德蘭工作室（DLAND Studio）與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)組織、政府機(jī)關(guān)密切合作，設(shè)計(jì)了一項(xiàng)名為 “海綿公園”的創(chuàng)新性方案。該方案提出在運(yùn)河沿線建造一個(gè)覆滿植被的多功能公園，以減緩、吸收和過濾受污染的地表水，從而減少排入下水道系統(tǒng)的雨水量。不僅如此，該公園還為本地社區(qū)提供了所需的開放空間系統(tǒng)，包括狗公園、社區(qū)花園、公共展示空間和臨時(shí)性市集等。海綿公園試點(diǎn)項(xiàng)目于2016年竣工，每年可實(shí)現(xiàn)對(duì)近200萬加侖雨水的管理。

　　另一個(gè)案例則是美國(guó)弗萊士河公園（Freshkills Park）。它曾是世界上最大的垃圾填埋場(chǎng)，但現(xiàn)在正被改造成一個(gè)巨大的公園，到21世紀(jì)30年代后期建成之時(shí)，它的面積將達(dá)到中央公園的三倍大。這里曾經(jīng)是一片沼澤地，也是眾多涉禽、藍(lán)蟹、淡水龜和各種各樣的開花草本植物的家園。

　　紐約城市規(guī)劃者們并非想“復(fù)原”弗萊士河公園昔日的綠色風(fēng)貌，而是因地制宜，在垃圾形成的草地空間上修建起一個(gè)全新的生態(tài)系統(tǒng)和綿延數(shù)英里的多功能步道、野餐場(chǎng)地、表演舞臺(tái)、皮艇碼頭和球場(chǎng)。雖然人類的行為曾為它們帶來了不可逆轉(zhuǎn)的改變，但在那曾經(jīng)荒廢的空間中，生命和自然仍可找到立足之地。

　　中美可切磋探索“未來城市”問題

　　“我們學(xué)院與中國(guó)的淵源在上世紀(jì)就已埋下種子。” Steiner教授說。

　　1924年，古建筑學(xué)大家梁思成遠(yuǎn)赴美留學(xué)，進(jìn)入賓夕法尼亞大學(xué)建筑系。賓大在1868年開設(shè)建筑課程，1903年法國(guó)建筑大師保羅·克瑞（Paul Philippe Cret）的加入使該系揚(yáng)名海內(nèi)外。賓大建筑系也是中國(guó)第一代建筑師的搖籃，除了梁思成，林徽因、陳植、楊廷寶、范文照等中國(guó)現(xiàn)代建筑學(xué)的奠基人也都在這所常春藤學(xué)府接受最先進(jìn)的布扎（Beaux-Arts）建筑體系。

　　據(jù)Steiner教授介紹，賓夕法尼亞大學(xué)對(duì)中國(guó)城市的探索也一直延續(xù)至今。設(shè)計(jì)學(xué)院的“中國(guó)研究計(jì)劃”發(fā)起了一系列研究中國(guó)大都市圈城市化的研討課程。今年開設(shè)的中國(guó)珠江三角洲新興大都市圈課程著重探討什么是具有中國(guó)特色的未來城市，此前的另一課程對(duì)京津冀都市圈的交通網(wǎng)絡(luò)、生態(tài)結(jié)構(gòu)、就業(yè)機(jī)會(huì)和文化問題等進(jìn)行了深入研究。

　　“中國(guó)研究計(jì)劃”并不局限于紙上談兵。2015年以來，來自設(shè)計(jì)學(xué)院的景觀建筑、建筑、城市與地區(qū)規(guī)劃、歷史保護(hù)等專業(yè)的教師在中國(guó)組織了各類展覽和研討會(huì)。今年3月，賓大設(shè)計(jì)學(xué)院在北京賓大沃頓中心與中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院主持召開“賓大-中國(guó)設(shè)計(jì)論壇”，吸引了多所國(guó)際著名高校的學(xué)者參與交流會(huì)。交流會(huì)歷時(shí)兩天，分為三個(gè)核心主題，分別是城市設(shè)計(jì)、建筑，以及風(fēng)景園林。

　　“在這近百年的風(fēng)風(fēng)雨雨間，盡管中美外交關(guān)系時(shí)好時(shí)壞，但在民間和教育層面的交流從未中斷。” Steiner說，在對(duì)“未來城市”的探索上，中美兩國(guó)還有許多值得切磋。