中國風(fēng)景園林網(wǎng)：可以談下您作為規(guī)劃師的一些理念嗎？

　　庫曼：我很喜愛中國美食，我喜歡做飯也喜歡吃。美食是中國文化中很重要的一部分。我的意思是，一個好的規(guī)劃者必須理解當(dāng)?shù)氐奈幕Ｎ业穆殬I(yè)生涯中，70%的工作都是在美國之外，理解當(dāng)?shù)匚幕瘜ξ襾碚f是很普通的一件事。

　　中國同行在造園景觀設(shè)計方面很優(yōu)秀。我們非常樂意來中國，幫助開發(fā)商和中國的景觀工作室，一起做總體規(guī)劃方面的工作，然后由中國的合作伙伴負(fù)責(zé)實施細(xì)節(jié)的景觀。

　　景觀設(shè)計師是大地的管事，對大地負(fù)有責(zé)任和道德上的義務(wù)，這使可持續(xù)性成為設(shè)計的主流思想。今天，綠色設(shè)計是很基本的理念，我們不能承擔(dān)非生態(tài)設(shè)計的后果了，因為我們已經(jīng)濫用了資源。

　　美國景觀設(shè)計之父、紐約中央公園的設(shè)計者，弗雷德里克·勞·奧姆斯特德(Frederick Law Olmsted)說過：“景觀設(shè)計師是為土地的使用者設(shè)計土地。”我們能夠參與公園、度假區(qū)、城市區(qū)域的形成，在創(chuàng)造的過程中有很多樂趣。

　　一個景觀設(shè)計師更應(yīng)該歸于土地規(guī)劃者的角色，并以團隊的形式完成設(shè)計。首先你要勘察土地的地形、地貌、交通、位置，看土地能告訴你什么，規(guī)劃過程是將所有這些有影響的因素整合在一起，同時考慮經(jīng)濟來源、地理條件的限制和政治現(xiàn)狀，在一個項目的戰(zhàn)略制定中找到一個有效結(jié)合它們的方法，最后實現(xiàn)環(huán)境和經(jīng)濟發(fā)展的“可持續(xù)性”。

　　中國風(fēng)景園林網(wǎng)：最后您能給年輕設(shè)計師一些建議嗎？

　　庫曼：我是偶然進(jìn)入這個行業(yè)的，已經(jīng)快50年了。這是一個需要大量辛勤努力的職業(yè)，你最好獻(xiàn)身于它。當(dāng)然這也是一份充滿樂趣和回饋的工作，我享受我的工作?，F(xiàn)在我想做的，是盡可能地在中國的大學(xué)與年輕的設(shè)計師和學(xué)生交流，與他們分享我的經(jīng)驗。

　　景觀設(shè)計師，是大地的管家；景觀設(shè)計，能積極地影響人們的生活環(huán)境。設(shè)計師的角色任重道遠(yuǎn)，在一次次挑戰(zhàn)中，發(fā)現(xiàn)平衡環(huán)境保護和改善人居條件的真諦。對大地負(fù)責(zé)，對人類生活負(fù)責(zé)，責(zé)任體現(xiàn)在每一次的挑戰(zhàn)中，更流露在每一個設(shè)計的細(xì)節(jié)里。