第三個主題是循環(huán)。我認(rèn)為光有人和土還不夠，必須得讓人和土有機(jī)地結(jié)合到一起，進(jìn)行合理的循環(huán)。復(fù)原生態(tài)河流，創(chuàng)造出園林新文化是非常有必要的。掌握河流的自身特性，對河流進(jìn)行改造和修復(fù)，例如細(xì)長的結(jié)構(gòu)、水流、連接點、密度等等。正如圖上所有細(xì)長的就是河流，比較圓的地方就是蓄水池，可以蓄水供人們親水游玩觀賞。通過自然的修復(fù)，在河邊種植物，讓河水和岸上的水進(jìn)行有效的循環(huán)，改善了當(dāng)?shù)氐乃|(zhì)。同時在這個地方做了一個親水設(shè)計，可以吸引更多游玩的人，達(dá)到經(jīng)濟(jì)與文化的結(jié)合。

　　剛才那個是一個簡單的配置圖，從某個角度看，人、土地、循環(huán)是設(shè)計的一個基本指向，在很多項目設(shè)計中，過于注重經(jīng)濟(jì)的效應(yīng)，往往會導(dǎo)致景觀的公共效應(yīng)和真正的價值觀的缺失。Inter園林公司一貫秉承著上述園林的價值觀，在做設(shè)計的時候，我們也不忘回顧一下我們公司名稱的由來。

　　最后想借機(jī)說一下作為一位女風(fēng)景園林師的感受。在建筑這個巨大的框架中，只有園林給了女性一個應(yīng)有的地位，在韓國各類工程類的工作當(dāng)中，例如土木、建筑、機(jī)械設(shè)備等，除了園林以外，幾乎都被男性霸占了，只有從事造景業(yè)的女性比例稍微多一些。雖然有很多在大學(xué)學(xué)習(xí)景觀專業(yè)的女同學(xué)，但是像我這樣一直堅持十年從事這個專業(yè)的女同學(xué)比較少，改行的比較多。想一想這個問題的原由，我認(rèn)為并非只是韓國的問題，是不是園林這個行業(yè)的問題？在妻子、母親、兒媳、女兒等多樣的角色中，女性脫不開身，從而不能維持職業(yè)的延續(xù)性而被迫改行。我自己在工作當(dāng)中也遇到了很多難處，但是我今天能夠站在這里和大家分享一下我自己的感受，也是得益于家庭、前輩、同事們的幫助。與其他領(lǐng)域相比，園林是可以發(fā)揮女性獨特的感性特征，但是在韓國不論男人和女人，都是不太喜歡從事設(shè)計類方向的職業(yè)。我個人認(rèn)為可能的原因是在老一輩的造景師們沒有留下好的繼承的東西，比如對于園林行業(yè)的一種價值觀，在韓國很多人追求經(jīng)濟(jì)含義，但是不追求職業(yè)的一種價值，所以很多人被迫改行，從事別的職業(yè)。

　　在今天這個位置，我上面還有老一輩的工作者，我下面還有年輕的工作者后續(xù)而來，所以我感到我的位置非常重要，也想在此發(fā)表一下對于園林職業(yè)價值觀的感受。非常感謝能有這次機(jī)會為大家分享自己的感受，如果還有機(jī)會的話，我希望女風(fēng)景園林師的交流活動可以定期舉行，再次感謝大家。