主持人

　　黃月平

　　話題嘉賓

　　李 鐵 國家發(fā)改委城市與小城鎮(zhèn)改革發(fā)展中心主任

　　黨國英 中國社科院農(nóng)村發(fā)展研究所研究員

　　周其仁 北京大學(xué)中國經(jīng)濟(jì)研究中心教授

　　劉尚希 財(cái)政部財(cái)政科學(xué)研究所副所長

漫畫反映了土地財(cái)政的不可持續(xù)性 劉道偉作圖

　　話題緣起

　　城鎮(zhèn)化是中國現(xiàn)代化進(jìn)程的一個(gè)大戰(zhàn)略、大課題。十八大報(bào)告強(qiáng)調(diào)了新型城鎮(zhèn)化對中國發(fā)展的重要意義。中央對城鎮(zhèn)化高度的新定位引發(fā)了學(xué)界對城鎮(zhèn)化的研究熱潮，兩會期間城鎮(zhèn)化又成為代表熱議的話題。那么，如何認(rèn)識當(dāng)前我國城鎮(zhèn)化的進(jìn)程、特點(diǎn)？新型城鎮(zhèn)化在理論研究中有哪些爭議問題？在具體推進(jìn)與改革過程中存在哪些難題？本刊特邀請學(xué)者圍繞這些熱點(diǎn)問題，加以分析與探討。

　　編者

　　城鎮(zhèn)化、城市化、城鄉(xiāng)一體化三個(gè)概念常被混用，三者之間是什么關(guān)系

　　主持人：在當(dāng)前有關(guān)城鎮(zhèn)化的探討中，城鎮(zhèn)化、城市化與城鄉(xiāng)一體化是常被提起且容易混淆的幾個(gè)概念，能否簡要介紹一下這幾個(gè)概念的異同？

黨國英：估計(jì)城鎮(zhèn)化率達(dá)到70%以上時(shí)，城鄉(xiāng)一體化目標(biāo)就基本實(shí)現(xiàn)。

　　黨國英：“城市化”和“城鎮(zhèn)化”如果說有差別，也只是后一提法會提醒人們別忽視小鎮(zhèn)或小城市的重要性。多數(shù)習(xí)慣使用“城市化”提法的人士，也并不反對發(fā)展小城鎮(zhèn)，同時(shí)也不贊成巨型城市過度膨脹。翻譯為英語，城市化和城鎮(zhèn)化只能用一個(gè)詞：urbanization。目前大家按中央文件的標(biāo)準(zhǔn)說法，統(tǒng)一使用“城鎮(zhèn)化”這個(gè)詞語，自然也很好。

　　城鄉(xiāng)一體化是中央根據(jù)我國國情提出的發(fā)展戰(zhàn)略，與城鎮(zhèn)化有密切關(guān)系。因多種歷史原因，我國形成了嚴(yán)重的城鄉(xiāng)二元社會經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，城鄉(xiāng)差別很大，解決這個(gè)問題的辦法是實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)一體化發(fā)展。城鎮(zhèn)化有利于實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)一體化。如果不去推進(jìn)城鎮(zhèn)化，想保持農(nóng)村人口總量不變、城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)比例不變，二元結(jié)構(gòu)就不可能消除。所以，我們國家要在高度城鎮(zhèn)化的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)一體化。估計(jì)城鎮(zhèn)化率達(dá)到70%以上時(shí)，城鄉(xiāng)一體化目標(biāo)就基本實(shí)現(xiàn)。