專訪樓慶西:探微中國古建裝飾之美
與建筑物象建立起精神與身體的內(nèi)在連結(jié),再將歷史、社會、文化的考量引入建筑的研究方法,始自梁思成、劉敦楨一代學(xué)者。在國運蹇塞的抗戰(zhàn)年代,這批學(xué)者輾轉(zhuǎn)至四川李莊,以那里為研究現(xiàn)場,記錄了變化中的中國鄉(xiāng)村。
這一方法為陳志華、樓慶西、李秋香一代學(xué)人承襲,過去20年里,他們帶領(lǐng)清華大學(xué)建筑學(xué)院鄉(xiāng)土建筑研究小組的200余名學(xué)生,對中國13個省份、100余個不同類型的村鎮(zhèn)進(jìn)行搶救性調(diào)查,用3000余張建筑測繪圖紙和40余部關(guān)于鄉(xiāng)土聚落的研究報告,記述了中國鄉(xiāng)土建筑的演變歷史。
在樓慶西看來,他們這一代學(xué)人對大眾普及建筑史知識的熱忱,同樣承襲自梁思成一代。梁思成在1932年寫成的《薊縣獨樂寺觀音閣山門考》中,談到保護(hù)傳統(tǒng)建筑,首先應(yīng)讓廣大國民知道這一類型建筑的價值、在世界美術(shù)史和中國美術(shù)史上的地位,只有這樣,國民才會有保護(hù)的意識。
建筑作為人類外部生活的表征,呼應(yīng)的是某個特定族群的內(nèi)在生活與精神氣韻。美國建筑師、營造師C?亞歷山大在《建筑的永恒之道》一書中,對建筑的觀看術(shù)曾有精辟論述:“一事物(房間、建筑或城市)中有活力的模式越多,它就越作為一個整體喚起生活,就越光彩奪目,就越具有這無名特質(zhì)自我保持的生氣。而當(dāng)建筑具有這種生氣,它就成了自然的一部分。就像海浪或是草葉,其各部分由萬物皆流而產(chǎn)生的無盡的重復(fù)和變化的運動所支配。”
“萬物皆流而產(chǎn)生的無盡的重復(fù)和變化的運動”,無論中外,建筑之美大抵然也。
在樓慶西看來,建筑藝術(shù)集實用與抽象于一體,宏觀的建筑形制多半只能再現(xiàn)“抽象的氛圍”,而“變化的運動”、“文化的含義”則蘊藏于裝飾性元素、無窮微妙的細(xì)節(jié)。這是他研究建筑裝飾學(xué)的立論原點。
1953年,樓慶西從清華大學(xué)建筑系畢業(yè)后留校做秘書工作,協(xié)助梁思成研究,負(fù)責(zé)畫圖和拍照。對于繪圖這門技藝,梁思成有嚴(yán)格的要求,通常六年制的學(xué)業(yè)中頭兩年都在打繪圖基礎(chǔ),采用的是“法國古典系統(tǒng)畫法”,用素描捕捉建筑形制,再用水墨畫法渲染建筑氣氛,要求在黑、白兩色間,準(zhǔn)確描摹建筑的材質(zhì)、色彩感、環(huán)境氛圍。“畫成之后,梁先生用放大鏡一幅一幅地看,要求我們訓(xùn)練自己的眼力——誤差不超過1毫米”,樓慶西朗然笑道:“今天的學(xué)生用電腦繪圖,就少了很多玄妙的體味。”他是深昧這個過程中的樂趣的——專注地觀察一個建筑體,準(zhǔn)確把握其氣韻,再付諸紙筆。
樓慶西從裝飾角度研究古代建筑,是受了林徽因的啟發(fā)和影響。上世紀(jì)50年代,林徽因的《敦煌邊飾初步研究稿》對裝飾紋樣進(jìn)行了頗有深度的研究。她以具有典型意義的“忍冬草”圖案為例,論述從北魏的“忍冬草”到唐代“卷草紋”的演變過程,由“邊飾”這個微小的角度,推演中國傳統(tǒng)藝術(shù)與外來佛教藝術(shù)的融合過程。事實上,林徽因?qū)χ袊鴼v代裝飾圖案的研究興趣涉及古代陶器、青銅器、漆器、玉器,這些物件上的饕餮、夔紋、云氣、花草和山靈,她說來如數(shù)家珍,甚至動手為建筑系設(shè)計過蠟染窗簾。“我們每次到梁先生家開會,林先生病了躺在里屋窗上,聽到我們在外面的議論,她總會發(fā)表一些自己的意見。”而對于樓慶西繪制的建筑紋飾圖形,林徽因告訴他:木質(zhì)的花紋是手繪上去的,而銅器上的花紋是雕刻上去的,雖是相同的紋飾,手感卻不一樣,這些不同都要通過素描表現(xiàn)出來。
在這樣一個對于傳統(tǒng)經(jīng)驗口傳心授式的傳遞過程中,中國藝術(shù)傳統(tǒng)中“立象而盡意”的命題,便包含了原創(chuàng)者與研究者的雙重維度?!吨芏Y?考工記》講:“天有時,地有氣,材有美,工有巧,合此四者,然后可以為良”——在中國傳統(tǒng)經(jīng)驗中,對營造師的評價無疑依循一個“巧”字,這也是樓慶西在編著過程中選擇建筑裝飾案列所遵循的重要原則。
樓慶西寫“裝飾五書”,以中國古代建筑主體的重要結(jié)構(gòu)部件為線索,依次按“門”、“窗”、“木質(zhì)的梁架”、“磚石墻體、石階與地面”和“整體造型與裝飾形象”進(jìn)行梳理,各個部件又按宮廷與民間建筑分類,逐一以建筑實例形式描述,力求“深入淺出”地讀解復(fù)雜多樣的中國古代建筑裝飾形式。
樓慶西說:“我們的祖先選擇用木頭、泥土、磚瓦作為建筑的材質(zhì),又盡心竭力地裝飾這些易朽且能被降解的材料,這是一種順其自然又盡心盡力的審美態(tài)度,這些建筑隨歲月變老、變舊,再更新?lián)Q代,并不奢求紀(jì)念碑式的永恒,這里面有一種平靜對待生命過程的達(dá)觀。”
對話樓慶西:“適形”與“厚生”
第一財經(jīng)日報:“中國古代建筑裝飾五書”中,圖片資料占很大篇幅,你本人也比較看重畫圖與攝影在古建調(diào)查中的運用。聽李秋香老師說,最開始調(diào)查古代建筑的時候,用的還是“營造學(xué)社”時期的相機?梁思成先生對拍攝建筑圖像有沒有提過具體要求?
樓慶西:1953年,我畢業(yè)后分到歷史組跟梁先生做研究,負(fù)責(zé)畫圖和照相,那時候用的相機是抗戰(zhàn)時期“營造學(xué)社”的相機,后來從一個華僑手里買了一臺羅萊相機,再后來蘇聯(lián)、捷克的相機進(jìn)來,開始使用135相機,改革開放之后,佳能到清華開展銷會,我們把樣品全買了。(上世紀(jì))80年代末期我們開始調(diào)查鄉(xiāng)土建筑,器材方面有很大改善,一般用一套哈蘇大相機照反轉(zhuǎn)片,兩套佳能135相機,照彩色反轉(zhuǎn)片和副片,還有黑白片。包括70多年前“營造學(xué)社”留下的照片資料,目前清華建筑學(xué)院所有的建筑圖像資料大概有十萬多張。
對于照片,梁先生和“營造學(xué)社”立下兩個規(guī)矩:作為資料的照片,越全越好。比如拍攝斗拱,得前后左右、細(xì)節(jié)和環(huán)境都要照全;另一種照片,屬于表現(xiàn)建筑的形態(tài)和氣氛的,要求準(zhǔn)確性和藝術(shù)性兼顧。文革前,我們調(diào)查故宮和頤和園建筑群,頤和園有一條“尋詩徑”,意境很美,我拍過很多次,梁先生都說:“你沒有拍出意境”。梁思成要求我們做學(xué)問要“深入淺出”,表現(xiàn)在對建筑照片的要求上,就是一種精準(zhǔn)、樸實的美。
日報:了解中國傳統(tǒng)建筑的裝飾之道,較好的切入點是什么?
樓慶西:中國建筑的體系一直在一個相對封閉的文化系統(tǒng)內(nèi)留傳,這個體系的核心是“禮制”,中國人強調(diào)“演化”,這是一個漸變的過程。唐朝佛光寺和明代的寺廟相比較,外行很難看出區(qū)別,不像歐洲的建筑,不同時期的建筑都帶有很強的顛覆性,古羅馬建筑和文藝復(fù)興、巴洛克時期的建筑的變化起伏非常大,各個時代的建筑語言極其鮮明。
在這樣的情形下,以“門”作為探尋中國古代建筑文化內(nèi)涵的切入點,我想是恰當(dāng)?shù)?。兩千多年的封建統(tǒng)治建筑的核心就是禮制,而禮制的具體表現(xiàn)就是等級制。中國古代建筑又以“群體性”為特征,無論城池、宮殿、寺院、民居,都由許多建筑構(gòu)成一個建筑群體。以北京為例,整個城市由大大小小的四合院,經(jīng)過內(nèi)城、皇城、宮城等若干重城門才能抵達(dá)權(quán)力的核心,“門”是探究中國建筑倫理規(guī)范與審美訴求的重要元素。
在“禮制”的框架之中,又有地域和民族的差異,總體來講差異性不大,但就是那么一點細(xì)微差別,構(gòu)成中國古代建筑的無窮妙趣。比如,對比蘇州和福建的門頭, 蘇州追求素雅,文人趣味很濃,反映了“士大夫文化”的精神旨趣,而福建的門頭追求工巧,雕刻繁復(fù),表達(dá)的是“商業(yè)文化”對雍容之美的偏好。
日報:在《千門之美》中,你把宮殿的門與陵墓的門相呼應(yīng)進(jìn)行讀解,這是否與中國古人的“生死觀”相關(guān)?
樓慶西:在中國人的傳統(tǒng)觀念里,“生死”、“有無”是相統(tǒng)一的概念?;食堑拈T極盡雄偉,而皇陵的門又很軒敞,每一道門的尺度大小與環(huán)境相符合,皇陵建筑的氣氛更為空廓,這就意味著在古人的想象中,死后會進(jìn)入一個不滅的世界,獲得了一個更大的場域(死后人獲得一個更大的場域,還是因為這種死后會進(jìn)入一個不滅的世界的想象,使得建筑本身獲得一個更大的場域?)。
日報:保護(hù)民居比保護(hù)宮殿困難,除了受重視程度不同之外,民居保護(hù)的主要難點是什么?
樓慶西:民居保護(hù)的困難在于,建筑與現(xiàn)實生活有矛盾,宮殿的保護(hù)定格在某一特定的歷史時間點,而民居內(nèi)的生活仍在延續(xù),里面既包括歷史的、傳統(tǒng)的,也包括當(dāng)下與未來的生活,它是一個活的系統(tǒng)。
以吳良鏞先生的“菊兒胡同保護(hù)方案”為例,它保留了北京城的肌理,把建筑變成現(xiàn)代房子的四合院。但就建筑功能而言,出現(xiàn)兩個問題:現(xiàn)在的集體生活與四合院時期一家一戶的生活不一樣,對面的三層樓很容易看到這面一層樓的活動,這是一個問題;再一個,院落的功能改變了,今天,很少有人有空去院子里聊天,人們的生活方式和生活節(jié)奏變了,公共空間的功能勢必變化,院落不會再成為生活的中心了。另外,四合院的土地容積率太低,這是與現(xiàn)代生活最大的現(xiàn)實矛盾。
規(guī)劃保護(hù)古建筑是個綜合學(xué)科,與政治、經(jīng)濟(jì)、文化、行為方式有錯綜復(fù)雜的關(guān)系,需要辯證地看,我的觀點是不可能保護(hù)非常多的古村落、古民居,只能有選擇地保護(hù)。一個古村落的保護(hù)比宮殿的保護(hù)更難,故宮的生活已經(jīng)定格于1911年,或1924年溥儀被趕出來為止,它的時間停頓了。
農(nóng)村不一樣,老百姓一直生活在這里,他們的生活要提高,比如窗戶的功能問題,第一要通風(fēng),第二要采光。封建“禮制”對建筑的規(guī)范漸次降低之后,人們不會再覺得隔扇窗戶是好看的,雕花窗戶就是第一個被改變的建筑元素。調(diào)查鄉(xiāng)土建筑的時候,村落居民看到我們?nèi)サ侥莾海质遣料?,又是拍照,意識上模模糊糊覺得花窗是好的,但這終究與他們的現(xiàn)實生活沒有切實的關(guān)系,我們一出村,文物販子就把它收走了。
日報:中國古代建筑的物象漸漸消失之后,存留在建筑中的生活智慧對今天的人還有哪些啟示意義?
樓慶西:這是個很復(fù)雜、很大的問題,我盡量說清楚。中國古代建筑反映了我們的祖先在現(xiàn)實和精神方面的兩個核心訴求:一是與自然的和諧,二是適宜生活。以中國的鄉(xiāng)土建筑為例,鄉(xiāng)土建筑最重要的特點是與本土環(huán)境的融合,人們往往就地取材,而不是盲目跟從流行。與環(huán)境的融合最重要地表現(xiàn)為:不過度破壞自然。——“適形”與“厚生”這兩個價值對今天仍有啟發(fā)意義,需要承續(xù)。
編輯:ljing
相關(guān)閱讀
北京首發(fā)森林體驗指數(shù)
很多森林看起來大同小異,但因風(fēng)速、濕度、負(fù)氧離子濃度等的不同,游憩的感受相差很大。到底哪片森林更適合您的出游需求呢?昨天,北京首次上線森林體驗指數(shù),為市民走進(jìn)自然踏青賞花提供參考【詳細(xì)】
“十四五”期間 四川力爭建成200個體育公園
通過重點推動體育公園建設(shè)、綠道建設(shè)等場地設(shè)施建設(shè),充分利用城市金角銀邊建設(shè)便民利民的場地設(shè)施等手段,扎實推進(jìn)健身場地設(shè)施補短板工作,完善四級全民健身設(shè)施體系,進(jìn)一步滿足人民群眾15分鐘健身圈需求【詳細(xì)】
河北定州加快創(chuàng)建國家園林城市
定州把創(chuàng)建國家園林城市、籌辦河北省第七屆(定州)園林博覽會兩項工作做為彰顯特色、打造品牌的重要路徑,做為提升文化、惠及民生的重要載體,圍繞城市框架拉伸、文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展、人居環(huán)境提升、新興產(chǎn)業(yè)布局做文章【詳細(xì)】
探營廣州園博會:移步換景賞雅色 繡球簇?fù)韽V州城
第30屆廣州園林博覽會將于3月24日至4月2日舉行,3月22日,記者提前探營廣州園博會多個會場花境,發(fā)現(xiàn)富有傳統(tǒng)和現(xiàn)代元素的造景、包含多個區(qū)域特色的小園圃等已逐漸展露真容【詳細(xì)】