LAC：您是否介意用“女性化”這個(gè)詞來形容您的作品？

　　薩拉?布萊斯：經(jīng)常有人說我的作品“女性化”。我很樂觀地看待這一點(diǎn)，這寓意著美、創(chuàng)造性與感性。我經(jīng)?？释M可能溫和地在景觀上留下自己的標(biāo)記。

　　LAC：您是如何成為景觀設(shè)計(jì)師的？您為什么會(huì)選擇這一職業(yè)？

　　薩拉.布萊斯：我對(duì)于園林與景觀一直充滿激情，盡管我最初的夢(mèng)想是成為一名藝術(shù)家。在得到藝術(shù)學(xué)位后，我發(fā)現(xiàn)做園藝師最容易養(yǎng)活自己，然后就在里士滿的漢普頓宮找到了工作。每天在這個(gè)有厚重歷史的地方工作是很美的一件事情。我對(duì)花園設(shè)計(jì)以及此后景觀方面的興趣就是在這里養(yǎng)成的。大多數(shù)情況下我是一個(gè)自己學(xué)習(xí)的人，我的工作就在經(jīng)驗(yàn)中成長。我通過競賽獲得了設(shè)計(jì)一個(gè)展示花園的任務(wù)，這為我以后獲得機(jī)會(huì)打開了一扇門。

　　LAC：在您的職業(yè)生涯中，您遇到的最大困難是什么？您是如何克服的？

　　薩拉.布萊斯：我的業(yè)務(wù)是從零開始，并以曲線形式快速穩(wěn)定增長。日復(fù)一日的業(yè)務(wù)運(yùn)作經(jīng)常占用了創(chuàng)造性設(shè)計(jì)和重要的研究時(shí)間。保持這一平衡很有必要，然而也非常困難。通過實(shí)際項(xiàng)目來學(xué)習(xí)已經(jīng)成為一種重要的教育形式，積累的經(jīng)驗(yàn)越多，我對(duì)自己就越有信心，也就更愿意堅(jiān)持我的信念，與此同時(shí)承認(rèn)有些情況是超出我的能力范圍之外的。

　　LAC：作為景觀設(shè)計(jì)師，最重要的能力是什么？您認(rèn)為女性景觀設(shè)計(jì)師的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)是什么？

　　薩拉.布萊斯：我經(jīng)常認(rèn)為一個(gè)理想的景觀設(shè)計(jì)師應(yīng)有兩種對(duì)立的性格特點(diǎn)：對(duì)現(xiàn)場保持感性和直觀的認(rèn)識(shí)非常重要，同樣要有分析和實(shí)踐精神。我相信我們每個(gè)人都有各自的個(gè)性張力，這與性別無關(guān)。

　　LAC：您認(rèn)為是否有與奧姆斯特德相提并論的女性景觀設(shè)計(jì)師？您為什么這樣認(rèn)為？

　　薩拉.布萊斯：影響隨地域以及各自的興趣所在而不同。在英國，格特魯?shù)?杰基爾（GertrudeJekyll）的宿根花徑和西爾維亞?克勞（SylviaCrowe）關(guān)于花園設(shè)計(jì)的文章都是很有影響力的。

　　LAC：對(duì)您影響最深的景觀設(shè)計(jì)師或者景觀設(shè)計(jì)作品是什么？

　　薩拉.布萊斯：在過去的10~15年中，“荷蘭波浪（DutchWave）”（PietOudof,HenkGerritson等）對(duì)英國花園設(shè)計(jì)有突出的影響。這一新宿根運(yùn)動(dòng)（NewPerennialMovement）看起來很陽剛，而更加精細(xì)的“自然主義”的園林美學(xué)無疑將我引入了種植和花園設(shè)計(jì)。對(duì)荷蘭阿姆斯特丹雅克?彼得?蒂濟(jì)（Jac.P.Thijsse）的丘日公園（HeemPark）的訪問向我揭示了生態(tài)種植設(shè)計(jì)的可能性，并且成為我靈感的主要來源。

　　LAC：請(qǐng)您評(píng)價(jià)一下英國的女性景觀設(shè)計(jì)師的現(xiàn)狀（如比例、認(rèn)可度與影響力等）。

　　薩拉.布萊斯：在英國，知名的公園設(shè)計(jì)師更多為男性。在英國有很多有趣的且有天賦的男女景觀建筑師。但是，從我不經(jīng)意的觀察來看，更多的男性處于大型景觀設(shè)計(jì)公司的高級(jí)職位。

　　LAC：隨著女性景觀設(shè)計(jì)師的數(shù)量不斷增多，您如何看待女性從事景觀設(shè)計(jì)這一行業(yè)的前景？

　　薩拉.布萊斯：在景觀設(shè)計(jì)這一領(lǐng)域中有很多被廣泛討論的方面。不同設(shè)計(jì)學(xué)科的邊界通常因?yàn)閭鹘y(tǒng)的性別導(dǎo)向作用互相重疊。我們各自都有自己的長處和興趣，而施展自己的長處和發(fā)揮自己的興趣是至關(guān)重要的。

　　LAC：請(qǐng)您給景觀設(shè)計(jì)專業(yè)的學(xué)生提一些建議。

　　薩拉.布萊斯：我認(rèn)為繪圖是設(shè)計(jì)流程中非常重要的一步。它很直接—在你的筆尖和想法之間沒有任何障礙。毫無疑問速寫有助于理解和創(chuàng)造。每日的觀察是想法和靈感的源泉，倫敦的城市肌理總是令人著迷，它們的結(jié)構(gòu)和文脈出人意料。我也從觀察荒野上、鐵軌沿線和“自然的”鄉(xiāng)村聚落里自生的植物群落中學(xué)到了很多。