中國風景園林網訊  對舊景觀改造，并不一定完全拆除再新建。日內瓦大學建筑學德貢布教授的學術報告向我們介紹了他在改造舊景觀方面的心得，為我們提供了一條嶄新的思路和手段，值得廣泛應用。

    11月14日至15日"陳植造園思想研討會暨江蘇省園林規(guī)劃設計理論與實踐博士生論壇"在南京林業(yè)大學召開。期間，德貢布教授作了題目為《移置：運河，河流與流動》的報告。在報告中他首先談到了對《園冶》作者計成的敬仰之情，他認為《園冶》中提到的一些設計原則與方法對他來說很有啟發(fā)，隨后他就自己的一些設計項目談論了自己的設計體會。他所討論的這些項目大多是在瑞士與法國交接區(qū)域，這些地方也是他出生、生活、工作的地方。其中著重介紹了一個二十年前設計的公園中的“隧道橋”項目，位于日內瓦郊區(qū)的Aire河域。他對此運河改造想法，并沒有將原有的舊景觀完全廢除，而是采用舊景觀的更新改造，在保留舊的基礎上增加新的景觀元素，并將二者充分融合，有機的協(xié)調統(tǒng)一起來。例如保留原有的路邊的石子作為路肩，在空缺的地方增加磚塊作為路牙，不同的材質組合，形成豐富有節(jié)奏的園路景觀。 （南京林業(yè)大學風景園林學院 楊云峰整理）

    喬治.德貢布教授簡介

    喬治.德貢布教授現任日內瓦大學建筑學教授，瑞士建筑師，日內瓦大學風景園林專業(yè)研究生計劃領導人，同時執(zhí)教于美國哈佛大學、賓西法尼亞大學、加州大學伯克利分校等多所院校。他的代表作有荷蘭阿姆斯特丹的拜爾梅紀念館、日內瓦的朗西公園和瑞士優(yōu)芮依湖環(huán)湖路。他現在正在進行法國巴黎的摩洛哥法院庭院綠化、法國里昂河岸公園的景觀設計和日內瓦以外的阿魯愛勒河的治理等項目。